From Kobe to LeBron: Tragedy and Triumph in the N.B.A.

A year that began with the deaths of two N.B.A. icons could not end soon enough, marked by heartache along the way but also small moments worth celebrating now.